Мозг способен мгновенно распознать "зеркально письмо"

Большинство людей могут читать зеркальный текст медленно и с определенной долей ошибок, но команда ученых из Баскского центра познания, мозга и языка (Basque Centre on Cognition, Brain and Language (BCBL) показали, что с первого взгляда мы мысленно способны перевернуть текст и понять его смысл автоматически и бессознательно.

«На очень ранних стадиях обработки информации, между 150 м 250 миллисекундами, визуальная система полностью переворачивает отзеркаленный текст и распознает его, - говорит Джон Эндони Дуньябейтиа (Jon Andoni Duñabeitia), ведущий автор исследования, - хотя наш мозг затем немедленно обнаруживает, что порядок букв неправильный и «вспоминает», что не должен воспринимать их в таком порядке».

С целью проведения эксперимента, результаты которого опубликованы в журнале l NeuroImage, исследователи использовали электроды для отслеживания активности мозга 27 участников.

Вначале участникам показали слова, в которых всего на 50 миллисекунд были перевёрнуты некоторые буквы, а затем на такое же время в отражённом виде показывались целые слова. Энцефалограмма показала, что в указанном промежутке активность мозга была одинаковой, каким бы ни было слово — обычным или отзеркаленным.

«Известно, что у лиц с дислексией имеются трудности с чтением, а пациенты, страдающие дисграфией, с трудом овладевают письмом. Данное открытие дает нам новые возможности для изучения последствий невольного переворачивания букв и слов у таких пациентов,— комментирует Дуньябейтиа, — это прямой результат особенностей нашей зрительной системы. Теперь мы знаем, что перевёрнутые буквы — проблема не одних дислектиков. Ведь часто дети при обучении письму делают то же самое. Нам остается понять, почему одни школьники всё-таки понимают, как правильно, а другие продолжают путать такие зеркальные буквы, как b и d».

Ученые пока не могут объяснить феномена, почему при чтении — навыке, приобретаемом человеком довольно поздно, — подавляется врождённая способность различать зеркально отражённые предметы. Это свойство имеется и у некоторых животных. Это первое исследование, которое показало, что в действительности мозг способен распознавать даже зеркально письмо.